1
00:00:08,842 --> 00:00:10,635
إجازة سعيدة يا أولاد!

2
00:00:10,719 --> 00:00:13,096
حان الوقت
لمراجعة الأداء السنوي الخاص بك!

3
00:00:13,263 --> 00:00:14,973
أولاً، بيم وتشارلي،

4
00:00:15,056 --> 00:00:18,601
لقد جعلتم 126 شخصًا يبتسمون يا رفاق
هذا العام!

5
00:00:18,685 --> 00:00:20,770
هذا سبعة أكثر من العام الماضي!

6
00:00:20,854 --> 00:00:22,188
هذا جيد جدا!

7
00:00:22,272 --> 00:00:24,482
نعم! كم هو عجيب!

8
00:00:24,566 --> 00:00:27,152
نعم، كان هذا في الغالب أنا،
ولكن هذا رائع.

9
00:00:27,235 --> 00:00:29,696
وألان، لقد... لقد...
لقد فعلت أشياء أيضاً، أليس كذلك؟

10
00:00:29,779 --> 00:00:32,157
رسائل البريد الإلكتروني والمستندات و... و...

11
00:00:32,240 --> 00:00:33,324
عمل عظيم، رجل.

12
00:00:33,408 --> 00:00:34,951
شكرا لك يا أستاذ.

13
00:00:35,035 --> 00:00:36,494
وجليب.

14
00:00:36,619 --> 00:00:38,246
يبدو أنه ليس هنا.

15
00:00:38,329 --> 00:00:42,000
حسنًا، أنا متأكد من أنه توقف عن العمل
بعض الأشياء المهمة حقًا.

16
00:00:44,669 --> 00:00:46,921
ما هي وظيفة جليب بالضبط؟

17
00:00:47,672 --> 00:00:50,300
حسناً، إنه...

18
00:00:50,759 --> 00:00:51,843
...

19
00:00:51,926 --> 00:00:54,137
حسنًا، إنه يقوم بالكثير من العمل، أليس كذلك؟

20
00:00:54,220 --> 00:00:55,221
لا أعرف.

21
00:00:55,305 --> 00:00:57,057
أعني، كلما رأيته،
إنه فقط على جهاز iPad الخاص به

22
00:00:57,140 --> 00:00:58,600
ممارسة الألعاب ومشاهدة الأفلام.

23
00:00:58,683 --> 00:01:00,602
نعم، اعتقدت أن ذلك كان
وظيفته أو شيء من هذا.

24
00:01:00,685 --> 00:01:01,936
لقد كنت دائمًا غير متأكد.

25
00:01:02,771 --> 00:01:03,772
ماذا؟

26
00:01:04,522 --> 00:01:06,441
إذن فهو لا يفعل شيئًا طوال اليوم؟

27
00:01:06,524 --> 00:01:08,234
نعم، ولكن أعني، اعتقدت أنك تعرف ذلك.

28
00:01:08,318 --> 00:01:10,779
أعني أنك رأيته جالسا
على كيس القماش من قبل، أليس كذلك؟

29
00:01:10,862 --> 00:01:14,449
اعتقدت فقط أنه كان يأخذ فترات راحة
من العمل الجاد.

30
00:01:14,532 --> 00:01:17,619
لا. اللقيط الكسول
لا يفعل أي شيء.

31
00:01:17,952 --> 00:01:19,454
اللعنة يا رجل! ماذا بحق الجحيم؟

32
00:01:19,788 --> 00:01:20,955
هذا يحتاج إلى التغيير.

33
00:01:21,414 --> 00:01:22,499
أين هو؟

34
00:01:27,504 --> 00:01:28,713
يا جليب.

35
00:01:30,507 --> 00:01:32,383
ماذا تفعل فعلاً هنا يا رجل؟

36
00:01:34,469 --> 00:01:37,430
لا، أنا لا أكون مضحكا الآن، يا رجل.
مثل، ماذا تفعل في هذه الشركة؟

37
00:01:37,514 --> 00:01:40,141
هل يمكنك تسمية شيء واحد؟
ماذا تفعل هنا؟

38
00:01:40,225 --> 00:01:41,768
اسم واحد. شيء واحد.

39
00:01:44,229 --> 00:01:46,523
لماذا حتى قمت بتعيينك
في المقام الأول يا رجل؟

40
00:01:50,902 --> 00:01:51,986
أوه، هل توقفت؟

41
00:01:52,070 --> 00:01:53,905
لا يمكنك الاستقالة لأنك مطرود!

42
00:01:54,030 --> 00:01:56,866
اخرج! اخرج! اخرج!

43
00:01:58,952 --> 00:02:00,161
حسنا، هذا مقرف.

44
00:02:00,620 --> 00:02:03,164
حسنًا، سأذهب لأخذ نفايات.

45
00:02:08,461 --> 00:02:09,462
جليب الفقير.

46
00:02:09,546 --> 00:02:12,173
نعم، سيكون غريبا
في الدردشة الجماعية الآن.

47
00:02:12,257 --> 00:02:13,925
أوه، نعم، يجب أن نركله.

48
00:02:14,968 --> 00:02:16,719
عذرًا، أي دردشة جماعية هذه؟

49
00:02:16,803 --> 00:02:19,180
أوه، نعم،
إنها مثل الدردشة الجماعية الغبية التي نقوم بها،

50
00:02:19,264 --> 00:02:20,765
حيث يكون الأمر مثل-- إنه ليس جيدًا حتى.

51
00:02:20,849 --> 00:02:23,434
نحن فقط نرسل أشياء مضحكة
وجعل بعضنا البعض يضحكون.

52
00:02:23,518 --> 00:02:25,019
لكن نعم، إنه ليس حتى...

53
00:02:25,103 --> 00:02:26,729
إنه مقرف. انها ليست جيدة حتى.

54
00:02:36,531 --> 00:02:38,908
جليب، أنت تقضي الكثير من الوقت في العمل

55
00:02:38,992 --> 00:02:41,578
ولا تعطيني أي اهتمام
وهذا يجعلني حزينا.

56
00:02:41,870 --> 00:02:44,831
سأعود إلى وطني
لقضاء العطلات.

57
00:02:51,838 --> 00:02:54,549
<i>وفي أخبار أخرى</i>
<i>وقعت 50 حادثة طعن اليوم.</i>

58
00:02:54,632 --> 00:02:55,842
<i>أنا أنام مع أختي.</i>

59
00:02:59,596 --> 00:03:01,848
<i>أسقطه، أسقطه. لا تجرؤ على ذلك!</i>

60
00:03:21,326 --> 00:03:22,785
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

61
00:03:24,787 --> 00:03:26,789
بالتأكيد. هل يمكنني رؤية بعض الهوية؟

62
00:03:30,168 --> 00:03:31,628
لعنة الله يا رجل.

63
00:03:31,711 --> 00:03:34,422
ولدت سنة 329 م؟

64
00:03:34,505 --> 00:03:38,551
يجب أن يكون قد رأى بعض حماقة سخيف مجنون
في وقتك ياخي

65
00:03:48,895 --> 00:03:52,357
سيدي، تم القبض على هذا الشيء وهو يسرق التفاح
من سوق التفاح.

66
00:03:53,274 --> 00:03:55,193
مخلوق صغير مثير للاهتمام.

67
00:03:55,318 --> 00:03:57,487
لماذا لا يجب أن أقتلك الآن؟

68
00:04:02,617 --> 00:04:06,246
ماذا؟ هذا هو أغبى شيء
لقد رأيت أي وقت مضى في حياتي!

69
00:04:06,329 --> 00:04:09,999
أنا أكره ذلك! أنا أكره ذلك! أنا أكره ذلك!
أنا أكره ذلك! سأصاب بالجنون!

70
00:04:13,086 --> 00:04:15,129
يا إلهي! الإمبراطور مات!

71
00:04:15,255 --> 00:04:16,506
ماذا نفعل الآن؟

72
00:04:28,768 --> 00:04:30,687
يا رجل، ربما ينبغي عليك المغادرة.

73
00:04:39,404 --> 00:04:41,698
هذا هو هناك. هذه هي الساحرة.

74
00:04:41,781 --> 00:04:45,576
رأيته يقوم بتعويذة سحرية
وتحويل الحليب إلى زبادي.

75
00:04:45,660 --> 00:04:48,871
هذه هي الساحرة. اقتله! اقتله!

76
00:04:50,081 --> 00:04:51,958
هل هناك أي كلمات أخيرة أيتها الساحرة؟

77
00:05:14,314 --> 00:05:17,817
المتأنق، المتأنق. يا إلهي يا رجل.
كان مضحكا جدا. ماذا كان؟

78
00:05:17,900 --> 00:05:20,361
لقد كانوا مثل عشرة أو عشرين رجلاً بريطانيًا
أو شيء من هذا القبيل.

79
00:05:20,528 --> 00:05:21,738
- نعم بخصوص ذلك .
- نعم نعم يا صاح .

80
00:05:21,821 --> 00:05:23,072
وجاءوا وهم سخيف--

81
00:05:23,156 --> 00:05:25,658
يا إلهي يا رجل.
وعندما يقولون ذلك، فإنهم يقولون،

82
00:05:25,742 --> 00:05:28,411
"أوه، أين الشاي الخاص بي؟"
أو شيء من هذا القبيل.

83
00:05:28,494 --> 00:05:30,997
كنت مثل، "أم، ماذا عن لا؟"

84
00:05:32,415 --> 00:05:34,876
لقد كان جيدًا جدًا. لقد كان الأمر مضحكاً جداً يا رجل.

85
00:05:34,959 --> 00:05:37,712
نعم، أتذكر عندما ضرب
الشيء اللعين مع الشيء.

86
00:05:37,837 --> 00:05:40,590
نعم، نعم، لا، لا،
كان ذلك مضحكًا جدًا يا رجل.

87
00:05:40,673 --> 00:05:41,924
كان ذلك مضحكا جدا.

88
00:05:49,724 --> 00:05:52,143
تمام.

89
00:05:53,936 --> 00:05:55,438
ومن دعاه مرة أخرى؟

90
00:05:55,521 --> 00:05:56,606
أعتقد أنه كان بن.

91
00:06:00,860 --> 00:06:03,946
على أية حال، أعتقد أنني قد أسميها، في الواقع.
أشعر بالنعاس الشديد.

92
00:06:04,072 --> 00:06:05,948
-حسناً، سأنطلق.
-نعم، أعتقد أن الوقت قد حان.

93
00:06:06,032 --> 00:06:08,117
نعم نفس الشيء. حسنًا، أراك لاحقًا.

94
00:06:11,746 --> 00:06:13,998
واو، هذا جنون.

95
00:06:14,457 --> 00:06:17,085
إذن، أنت تقول أنك ذهبت إلى الفضاء؟

96
00:06:17,210 --> 00:06:18,795
لا، لم يقل شيئا من هذا القبيل.

97
00:06:18,878 --> 00:06:20,380
لا أعتقد أنك كنت تستمع.

98
00:06:20,421 --> 00:06:22,632
ماذا كان يقول
هو أنه كان موجودًا منذ قرون

99
00:06:22,715 --> 00:06:24,425
ولم يتمكن قط
لتناسب في أي مكان.

100
00:06:24,509 --> 00:06:27,553
انتظر يا رجل. ماذا بحق الجحيم؟
هل بدأت الطاعون الدبلي؟

101
00:06:27,637 --> 00:06:29,055
هاه؟ هل تعتقد أن هذا مضحك؟

102
00:06:29,138 --> 00:06:31,182
ما هي اللعنة يا رجل؟ اللعنة عليك!

103
00:06:31,265 --> 00:06:32,767
أنت مريض، يا رجل.

104
00:06:33,142 --> 00:06:36,145
انظر لقد اعجبتني قصتك
ولكن أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر.

105
00:06:37,647 --> 00:06:39,774
نعم هذا صحيح. إرحل أيها اللعين.

106
00:06:39,857 --> 00:06:42,276
بداية الطاعون. اذهب إلى الجحيم يا صاح.

107
00:06:42,402 --> 00:06:43,444
اللعنة عليك.

108
00:06:43,569 --> 00:06:46,739
يا رفاق، هيا. هل يمكننا جميعا أن نقول الصلاة
لضحايا الطاعون من فضلك؟

109
00:06:46,823 --> 00:06:47,907
نعم بالتأكيد.

110
00:06:49,117 --> 00:06:51,327
الآب السماوي،
نطلب رحمتك وفضلك

111
00:06:51,411 --> 00:06:53,162
لـ 25 مليون ضحية الطاعون.

112
00:07:09,679 --> 00:07:11,722
اللعنة، لقد دمرت!

113
00:07:17,812 --> 00:07:19,605
ابتعد عني! ماذا تريد؟

114
00:07:21,774 --> 00:07:23,025
أوه، أنت جديد هنا.

115
00:07:23,109 --> 00:07:25,528
حسنًا، خمن ماذا يا فتى؟
لا أحد يعطي لعنة.

116
00:07:25,611 --> 00:07:27,363
هذه المدينة سوف تمضغك

117
00:07:27,947 --> 00:07:29,490
ويبصقونك.

118
00:07:29,657 --> 00:07:32,910
لقد فقدت كل شيء للتو
في انهيار السوق اللعينة.

119
00:07:33,035 --> 00:07:35,288
أنا مارس الجنس جدا!

120
00:07:38,124 --> 00:07:41,043
حسنًا، سيكون الأمر على ما يرام؟ مذهل!

121
00:07:41,377 --> 00:07:44,589
أعطني سببا وجيها واحدا
لماذا لا ينبغي لي أن أضغط على الزناد.

122
00:07:54,849 --> 00:07:57,810
لقد جعلتني أبتسم فقط،
على الرغم من أن حياتي فظيعة.

123
00:07:58,352 --> 00:07:59,437
انتظر، هذا كل شيء!

124
00:07:59,520 --> 00:08:01,063
هذه هي فكرة عملي القادم!

125
00:08:01,147 --> 00:08:02,648
جعل الناس يبتسمون!

126
00:08:02,732 --> 00:08:05,234
يمكننا بدء عمل تجاري
هذا يفعل ذلك بالضبط!

127
00:08:05,318 --> 00:08:06,402
ماذا تقول؟

128
00:08:07,487 --> 00:08:08,488
نعم.

129
00:08:24,754 --> 00:08:26,839
يو، مهلا، جليب.

130
00:08:28,007 --> 00:08:29,258
انظر...

131
00:08:29,967 --> 00:08:32,678
ربما ذهبت بعيدا قليلا
عندما طردتك.

132
00:08:33,179 --> 00:08:35,515
كنت أفكر لماذا بدأنا
هذه الأعمال في المقام الأول،

133
00:08:35,598 --> 00:08:37,892
وكان ذلك بسببك يا رجل.

134
00:08:37,975 --> 00:08:40,228
إذا كنت تريد الجلوس على كيس القماش
ولا تفعل شيئًا،

135
00:08:40,311 --> 00:08:41,646
هذا جيد معي.

136
00:08:41,729 --> 00:08:44,607
هذا هو من أنت
ولماذا أنت رائع جدًا يا جليب.

137
00:08:47,109 --> 00:08:49,028
لا داعي للاعتذار يا رجل.

138
00:08:49,612 --> 00:08:50,905
هل تريد العودة؟

139
00:08:51,447 --> 00:08:52,532
نعم.

140
00:08:52,657 --> 00:08:53,741
يبي!

141
00:08:53,824 --> 00:08:55,576
-مرحبا!
-ياي.

142
00:08:57,495 --> 00:08:59,497
شكرا للجميع،
للحضور إلى غرفة العشاء

143
00:08:59,580 --> 00:09:00,915
لعشاء عيد الميلاد!

144
00:09:00,998 --> 00:09:02,708
يجب عليك استخدام هذه الغرفة في كثير من الأحيان!

145
00:09:03,668 --> 00:09:06,379
أبي، هل لي ببعض البازلاء، من فضلك؟

146
00:09:06,462 --> 00:09:07,880
نعم يجوز لك يا بني.

147
00:09:07,964 --> 00:09:09,966
شكرا لسؤالك لي بلطف.

148
00:09:13,094 --> 00:09:14,470
مغذية.

149
00:09:14,804 --> 00:09:16,973
واو لقد كبرت بسرعة

150
00:09:17,056 --> 00:09:19,559
فهل مازلت تتجول كثيرًا
في المنزل وأشياء من هذا القبيل؟

151
00:09:19,642 --> 00:09:21,227
لا، لم أتجول منذ فترة.

152
00:09:21,310 --> 00:09:23,020
أنا فقط أفعل أشياء التشفير الآن.

153
00:09:23,896 --> 00:09:24,897
رائع.

154
00:09:24,981 --> 00:09:26,774
لديك المرق في جميع أنحاء وجهك.

155
00:09:26,857 --> 00:09:30,111
مهلا، لا تلمسني. لا تلمسني أبداً.

156
00:09:30,653 --> 00:09:34,115
أوه، جليب، أنا آسف جدًا لما حدث
تلك المعركة الرهيبة.

157
00:09:34,198 --> 00:09:36,993
لتعويض الأمر لك،
لقد قمت بإعداد طبق من بلدي الأم.

158
00:09:40,079 --> 00:09:42,623
لذلك، على الرغم من كونها
مهووس أخضر صغير غريب

159
00:09:42,707 --> 00:09:44,250
الذي لا يفهمه أحد،

160
00:09:44,333 --> 00:09:46,711
اكتشف جليب أخيرًا المكان الذي ينتمي إليه.

161
00:09:47,086 --> 00:09:50,881
الذي يذهب فقط لإظهار
أنه مهما اختلفنا جميعاً،

162
00:09:50,965 --> 00:09:53,134
يمكن للجميع أن ينسجموا مع بعضهم البعض.

163
00:09:53,593 --> 00:09:56,262
باستثناء فئة معينة من الناس.

164
00:09:57,138 --> 00:09:58,764
أنت تعرف من أتحدث عنه.

165
00:09:59,515 --> 00:10:00,600
اعذرني؟

166
00:10:02,476 --> 00:10:04,145
-ماذا؟
-ماذا قلت للتو؟

167
00:10:04,228 --> 00:10:05,229
كنت...

168
00:10:05,896 --> 00:10:07,315
مجرد اختتام الحلقة، هل تعلم؟

169
00:10:07,398 --> 00:10:09,358
قلت شيئا
عن فئة معينة من الناس.

170
00:10:09,442 --> 00:10:11,193
-لقد كانت مزحة.
-عن أي جماعة كنت تتحدث؟

171
00:10:11,277 --> 00:10:13,321
لقد كانت مزحة لكنها لم تهبط
بقدر ما اعتقدت.

172
00:10:13,404 --> 00:10:16,365
ولكن لا يهم.
أعتقد، كما تعلمون، أيا كان.

173
00:10:16,449 --> 00:10:19,201
أيا كان. تشا تشا تشا.

174
00:10:19,285 --> 00:10:20,953
لكني أشعر بالفضول فقط.

175
00:10:21,037 --> 00:10:22,788
لن تقول أي مجموعة كانت؟

176
00:10:22,872 --> 00:10:24,206
أنت لا تريد أن تقول أي مجموعة؟

177
00:10:24,290 --> 00:10:26,042
لقد كانت المجموعة التي كان من المفترض أن--

178
00:10:26,125 --> 00:10:28,169
كان من المفترض أن يكون
تجربة ذهنية.

179
00:10:28,252 --> 00:10:30,421
من جاء في بالك .

180
00:10:30,504 --> 00:10:32,673
لكنها كانت مزحة. لا يهم.
لم تهبط بقدر ما

181
00:10:32,798 --> 00:10:34,383
-اعتقدت أنه سيكون.
-فقط قل المجموعة يا صاح.

182
00:10:34,508 --> 00:10:36,510
-فقط قل ما هي المجموعة.
-آسف، أنا مع تشارلي هنا،

183
00:10:36,552 --> 00:10:38,179
وأنا لا--
نحن لا نعرف حتى من أنت.

184
00:10:38,262 --> 00:10:39,263
من أنت؟

185
00:10:39,889 --> 00:10:41,974
كيف دخلت إلى هنا؟
هذا حدث خاص.

186
00:10:58,741 --> 00:11:02,536
نطلب منك إحضارهم
إلى مراعي أكثر خضرة

187
00:11:02,620 --> 00:11:05,039
ومساعدتهم على كسب الطريق
من خلال البوابات اللؤلؤية

188
00:11:05,122 --> 00:11:08,834
وإلى الحياة الأبدية
من النعيم والحب.

189
00:11:08,918 --> 00:11:10,127
باسم يسوع.

190
00:11:10,211 --> 00:11:11,337
آمين.

191
00:11:11,837 --> 00:11:12,922
الوداع. أتمنى لك ليلة سعيدة.
